Terjemahan Lirik Lagu Barat
A Great Big World - End of the World
I’m gonna love you (love you)
aku akan mencintaimu (mencintaimu)
I’m gonna love you (love you)
aku akan mencintaimu (mencintaimu)
I’m gonna love you (love you)
aku akan mencintaimu (mencintaimu)
Like it’s the end of the world
Seperti itu adalah akhir dunia
I wanna remember the shape of your lips
aku ingin mengingat bentuk bibirmu
’Cause i wouldn’t miss breathing as much as your kiss
Karena aku tidak akan melewatkan bernapas sebanyak ciumanmu
If the streets were on fire, well we’d never know
Jika jalan-jalan yang terbakar, juga kita tidak akan pernah tahu
We’d be lost in each other instead of the smoke
Kita akan hilang satu sama lain bukan asap
Baby, let’s go out with a bang
Sayang, mari kita pergi keluar dengan letupan
We could be the last love song ever sang
Kita bisa menjadi lagu cinta terakhir yang pernah dinyanyikan
I’m gonna love you (love you), love you
Aku akan mencintaimu (mencintaimu)
Like it’s the end of the world
Seperti itu adalah akhir dunia
I’m gonna hold you (hold you), hold you
Aku akan memelukmu (memelukmu), memelukmu
As long as i can in this world
Selama aku bisa di dunia ini
So let’s cheers to the moments of beauty we’ve found
Jadi mari kita bersorak untuk saat-saat indah yang kita temukan
As the city burns to the ground
Seperti kota terbakar ke tanah
I’m gonna love you (love you)
Aku akan mencintaimu (mencintaimu)
I’m gonna love you (love you)
Aku akan mencintaimu (mencintaimu)
We’ll live forever, they’ll study our bones
Kita akan hidup selamanya, mereka akan mempelajari tulang kita
Write stories about us and carve us in stone
Menulis cerita tentang kita dan mengukir kita di batu
So they can remember what true love was like
Sehingga mereka dapat mengingat seperti apa cinta sejati itu
But this isn’t about them, it’s just us tonight
Tapi ini bukan tentang mereka, hanya kami malam ini
Baby, let’s go out with a bang
Sayang, mari kita pergi keluar dengan letupan
We could be the last love song ever sang
Kita bisa menjadi lagu cinta terakhir yang pernah dinyanyikan
I’m gonna love you (love you), love you
Aku akan mencintaimu (mencintaimu)
Like it’s the end of the world
Seperti itu adalah akhir dunia
I’m gonna hold you (hold you), hold you
Aku akan memelukmu (memelukmu), memelukmu
As long as i can in this world
Selama aku bisa di dunia ini
So let’s cheers to the moments of beauty we’ve found
Jadi mari kita bersorak untuk saat-saat indah yang kita temukan
As the city burns to the ground
Seperti kota terbakar ke tanah
I’m gonna love you (love you)
Aku akan mencintaimu (mencintaimu)
I’m gonna love you (love you)
Aku akan mencintaimu (mencintaimu)
Be here now
Kesini sekarang
As the skies crash down
Seperti langit jatuh ke bawah
Watch the world fade away (watch it fade away)
Melihat dunia memudar (melihatnya memudar)
’Cause what we found
Karena apa yang kita temukan
Never comes around
Tidak pernah dituai
Let it burn up in flames (let it all go up in flames! )
Biarkan membakar api (biarkan semua naik dalam nyala api!)
I’m gonna love you (love you), love you
Aku akan mencintaimu (mencintaimu)
Like it’s the end of the world
Seperti itu adalah akhir dunia
I’m gonna hold you (hold you), hold you
Aku akan memelukmu (memelukmu), memelukmu
As long as i can in this world
Selama aku bisa di dunia ini
I’m gonna love you (love you), love you
Aku akan mencintaimu (mencintaimu)
Like it’s the end of the world
Seperti itu adalah akhir dunia
I’m gonna hold you (hold you), hold you
Aku akan memelukmu (memelukmu), memelukmu
As long as i can in this world
Selama aku bisa di dunia ini
Tidak ada komentar:
Posting Komentar